One stroke, one
Every child brushes one wish-character. We enlarge it, project it wall-size, and print it on a paper carp to carry home — the mark is the message.
The word does the work.
A wide loaded brush, fresh sumi ink, one confident pass. We scan the stroke at high resolution — split-bristle, dry-drag, texture intact — and the mark carries the whole wish.
The carp's leap,
one confident mark.
The same stroke a child paints becomes the fish that climbs the hall wall — wet at the leading edge, flying-white in its tail.
A wall of wishes.
Every submitted stroke joins the gallery — pure-white tiles, each brush-mark doing all the talking.
The hall lights up.
Every stroke of the afternoon rises together across Komorebi Hall — ink on white becomes light on dark, and the carp climb.
One mark,
carried home.
The brushed character your child painted prints full-bleed on a paper carp streamer — neon ink on white, dry-brush texture intact.
Your carp print
Collect it at the West light-court desk after your slot. Prints are free with every wish; extra streamers are 400 yen for the koinobori pole at home. Hang one in a window so the wish keeps rising.