Back to writing styles

Jane Austen

Polished and perceptive, with balanced sentences, dry irony and a sharp eye for people's motives.

The first error and the worst lay at her door. It was foolish, it was wrong, to take so active a part in bringing any two people together. It was adventuring too far, assuming too much, making light of what ought to be serious, a trick of what ought to be simple. She was quite concerned and ashamed, and resolved to do such things no more.

Open VOICE.md

Copy the VOICE.md link and give it to your connected agent.

Full examples

The first error and the worst lay at her door. It was foolish, it was wrong, to take so active a part in bringing any two people together. It was adventuring too far, assuming too much, making light of what ought to be serious, a trick of what ought to be simple. She was quite concerned and ashamed, and resolved to do such things no more.

“Here have I,” said she, “actually talked poor Harriet into being very much attached to this man. She might never have thought of him but for me; and certainly never would have thought of him with hope, if I had not assured her of his attachment, for she is as modest and humble as I used to think him. Oh! that I had been satisfied with persuading her not to accept young Martin. There I was quite right. That was well done of me; but there I should have stopped, and left the rest to time and chance. I was introducing her into good company, and giving her the opportunity of pleasing some one worth having; I ought not to have attempted more. But now, poor girl, her peace is cut up for some time. I have been but half a friend to her; and if she were _not_ to feel this disappointment so very much, I am sure I have not an idea of any body else who would be at all desirable for her;—William Coxe—Oh! no, I could not endure William Coxe—a pert young lawyer.”

corpus: the narration slides into the character's own words and keeps the judgement she is passing on herself

“I do assure you, sir, that I have no pretensions whatever to that kind of elegance which consists in tormenting a respectable man. I would rather be paid the compliment of being believed sincere. I thank you again and again for the honour you have done me in your proposals, but to accept them is absolutely impossible. My feelings in every respect forbid it. Can I speak plainer? Do not consider me now as an elegant female intending to plague you, but as a rational creature speaking the truth from her heart.”

“You are uniformly charming!” cried he, with an air of awkward gallantry; “and I am persuaded that, when sanctioned by the express authority of both your excellent parents, my proposals will not fail of being acceptable.”

To such perseverance in wilful self-deception Elizabeth would make no reply, and immediately and in silence withdrew; determined, that if he persisted in considering her repeated refusals as flattering encouragement, to apply to her father, whose negative might be uttered in such a manner as must be decisive, and whose behaviour at least could not be mistaken for the affectation and coquetry of an elegant female.

Mr. Collins was not left long to the silent contemplation of his successful love; for Mrs. Bennet, having dawdled about in the vestibule to watch for the end of the conference, no sooner saw Elizabeth open the door and with quick step pass her towards the staircase, than she entered the breakfast-room, and congratulated both him and herself in warm terms on the happy prospect of their nearer connection. Mr. Collins received and returned these felicitations with equal pleasure, and then proceeded to relate the particulars of their interview, with the result of which he trusted he had every reason to be satisfied, since the refusal which his cousin had steadfastly given him would naturally flow from her bashful modesty and the genuine delicacy of her character.

This information, however, startled Mrs. Bennet: she would have been glad to be equally satisfied that her daughter had meant to encourage him by protesting against his proposals, but she dared not believe it, and could not help saying so.

corpus: a refusal delivered inside the forms of politeness, the sting carried by the courtesy

The first error and the worst lay at her door. It was foolish, it was wrong, to take so active a part in bringing any two people together. It was adventuring too far, assuming too much, making light of what ought to be serious, a trick of what ought to be simple. She was quite concerned and ashamed, and resolved to do such things no more.

“Here have I,” said she, “actually talked poor Harriet into being very much attached to this man. She might never have thought of him but for me; and certainly never would have thought of him with hope, if I had not assured her of his attachment, for she is as modest and humble as I used to think him. Oh! that I had been satisfied with persuading her not to accept young Martin. There I was quite right. That was well done of me; but there I should have stopped, and left the rest to time and chance. I was introducing her into good company, and giving her the opportunity of pleasing some one worth having; I ought not to have attempted more. But now, poor girl, her peace is cut up for some time. I have been but half a friend to her; and if she were _not_ to feel this disappointment so very much, I am sure I have not an idea of any body else who would be at all desirable for her;—William Coxe—Oh! no, I could not endure William Coxe—a pert young lawyer.”

She stopt to blush and laugh at her own relapse, and then resumed a more serious, more dispiriting cogitation upon what had been, and might be, and must be. The distressing explanation she had to make to Harriet, and all that poor Harriet would be suffering, with the awkwardness of future meetings, the difficulties of continuing or discontinuing the acquaintance, of subduing feelings, concealing resentment, and avoiding eclat, were enough to occupy her in most unmirthful reflections some time longer, and she went to bed at last with nothing settled but the conviction of her having blundered most dreadfully.

To youth and natural cheerfulness like Emma’s, though under temporary gloom at night, the return of day will hardly fail to bring return of spirits. The youth and cheerfulness of morning are in happy analogy, and of powerful operation; and if the distress be not poignant enough to keep the eyes unclosed, they will be sure to open to sensations of softened pain and brighter hope.

Emma got up on the morrow more disposed for comfort than she had gone to bed, more ready to see alleviations of the evil before her, and to depend on getting tolerably out of it.

It was a great consolation that Mr. Elton should not be really in love with her, or so particularly amiable as to make it shocking to disappoint him—that Harriet’s nature should not be of that superior sort in which the feelings are most acute and retentive—and that there could be no necessity for any body’s knowing what had passed except the three principals, and especially for her father’s being given a moment’s uneasiness about it.

These were very cheering thoughts; and the sight of a great deal of snow on the ground did her further service, for any thing was welcome that might justify their all three being quite asunder at present.

The weather was most favourable for her; though Christmas Day, she could not go to church. Mr. Woodhouse would have been miserable had his daughter attempted it, and she was therefore safe from either exciting or receiving unpleasant and most unsuitable ideas. The ground covered with snow, and the atmosphere in that unsettled state between frost and thaw, which is of all others the most unfriendly for exercise, every morning beginning in rain or snow, and every evening setting in to freeze, she was for many days a most honourable prisoner. No intercourse with Harriet possible but by note; no church for her on Sunday any more than on Christmas Day; and no need to find excuses for Mr. Elton’s absenting himself.

It was weather which might fairly confine every body at home; and though she hoped and believed him to be really taking comfort in some society or other, it was very pleasant to have her father so well satisfied with his being all alone in his own house, too wise to stir out; and to hear him say to Mr.

corpus: A continuous passage from Jane Austen.
About this style

Polished and perceptive, with balanced sentences, dry irony and a sharp eye for people's motives.

How it reads

  • open on the social fact
  • let the qualification carry the judgment
  • report speech so it convicts the speaker
  • close before the point is laboured

What it avoids

  • never states the judgment the sentence already implies
  • never raises its voice
  • never explains the joke

Register

Narration
poised
Dialogue
each speaker self-revealing
Letters
formal, edged

Tone

Formality
8
Directness
4
Irony
9

Vocabulary

  • measured qualifications
  • reported opinion
  • the pointed aside

Words to avoid

  • delve
  • leverage
  • seamless
  • game-changer
  • robust
  • cutting-edge
  • in today's fast-paced
  • it's worth noting
  • at the end of the day

irony, regency, social, narrative

Sources and credits

Jane Austen — novels (1811–1817)

  • Jane Austen, writerPride and Prejudice (1813), Emma (1815), Persuasion (1817) — public domain
  • Comedy of manners, traditionsocial irony in domestic settings
Basis
public domain
Author
Jane Austen
License
public domain
Samples
6

Pride and Prejudice (1813), Project Gutenberg ebook 1342; Emma (1815), Project Gutenberg ebook 158; Persuasion (1817), Project Gutenberg ebook 105

6 source files, 4,933 words

Pride and Prejudice (1813)
“When I do myself the honour of speaking to you next on the subject, I shall hope to receive a more favourable answer than you have now given me; though I am far from accusing you of cruelty at present, because I know it to be the established custom of your sex to reject a man on the first application, and, perhaps, you have even now said as much to encourage my suit as would be consistent with the true delicacy of the female character.” “Really, Mr. Collins,” cried Elizabeth, with some warmth, “you puzzle me exceedingly. If what I have hitherto said can appear to you in the form of encouragement, I know not how to express my refusal in such a way as may convince you of its being one.” “You must give me leave to flatter myself, my dear cousin, that your refusal of my addresses are merely words of course. My reasons for believing it are briefly these:--It does not appear to me that my hand is unworthy of your acceptance, or that the establishment I can offer would be any other than highly desirable. My situation in life, my connections with the family of De Bourgh, and my relationship to your own, are circumstances highly in my favour; and you should take it into further consideration that, in spite of your manifold attractions, it is by no means certain that another offer of marriage may ever be made you. Your portion is unhappily so small, that it will in all likelihood undo the effects of your loveliness and amiable qualifications. As I must, therefore, conclude that you are not serious in your rejection of me, I shall choose to attribute it to your wish of increasing my love by suspense, according to the usual practice of elegant females.” “I do assure you, sir, that I have no pretensions whatever to that kind of elegance which consists in tormenting a respectable man. I would rather be paid the compliment of being believed sincere. I thank you again and again for the honour you have done me in your proposals, but to accept them is absolutely impossible. My feelings in every respect forbid it. Can I speak plainer? Do not consider me now as an elegant female intending to plague you, but as a rational creature speaking the truth from her heart.” “You are uniformly charming!” cried he, with an air of awkward gallantry; “and I am persuaded that, when sanctioned by the express authority of both your excellent parents, my proposals will not fail of being acceptable.” To such perseverance in wilful self-deception Elizabeth would make no reply, and immediately and in silence withdrew; determined, that if he persisted in considering her repeated refusals as flattering encouragement, to apply to her father, whose negative might be uttered in such a manner as must be decisive, and whose behaviour at least could not be mistaken for the affectation and coquetry of an elegant female. Mr. Collins was not left long to the silent contemplation of his successful love; for Mrs. Bennet, having dawdled about in the vestibule to watch for the end of the conference, no sooner saw Elizabeth open the door and with quick step pass her towards the staircase, than she entered the breakfast-room, and congratulated both him and herself in warm terms on the happy prospect of their nearer connection. Mr. Collins received and returned these felicitations with equal pleasure, and then proceeded to relate the particulars of their interview, with the result of which he trusted he had every reason to be satisfied, since the refusal which his cousin had steadfastly given him would naturally flow from her bashful modesty and the genuine delicacy of her character. This information, however, startled Mrs. Bennet: she would have been glad to be equally satisfied that her daughter had meant to encourage him by protesting against his proposals, but she dared not believe it, and could not help saying so. “But depend upon it, Mr. Collins,” she added, “that Lizzy shall be brought to reason. I will speak to her about it myself directly. She is a very headstrong, foolish girl, and does not know her own interest; but I will _make_ her know it.” “Pardon me for interrupting you, madam,” cried Mr. Collins; “but if she is really headstrong and foolish, I know not whether she would altogether be a very desirable wife to a man in my situation, who naturally looks for happiness in the marriage state. If, therefore, she actually persists in rejecting my suit, perhaps it were better not to force her into accepting me, because, if liable to such defects of temper, she could not contribute much to my felicity.”
Open source file
Pride and Prejudice (1813)
“And we mean to treat you all,” added Lydia; “but you must lend us the money, for we have just spent ours at the shop out there.” Then showing her purchases,--“Look here, I have bought this bonnet. I do not think it is very pretty; but I thought I might as well buy it as not. I shall pull it to pieces as soon as I get home, and see if I can make it up any better.” And when her sisters abused it as ugly, she added, with perfect unconcern, “Oh, but there were two or three much uglier in the shop; and when I have bought some prettier-coloured satin to trim it with fresh, I think it will be very tolerable. Besides, it will not much signify what one wears this summer, after the ----shire have left Meryton, and they are going in a fortnight.” “They are going to be encamped near Brighton; and I do so want papa to take us all there for the summer! It would be such a delicious scheme, and I dare say would hardly cost anything at all. Mamma would like to go, too, of all things! Only think what a miserable summer else we shall have!” “Yes,” thought Elizabeth; “_that_ would be a delightful scheme, indeed, and completely do for us at once. Good Heaven! Brighton and a whole campful of soldiers, to us, who have been overset already by one poor regiment of militia, and the monthly balls of Meryton!” “Now I have got some news for you,” said Lydia, as they sat down to table. “What do you think? It is excellent news, capital news, and about a certain person that we all like.” “Ay, that is just like your formality and discretion. You thought the waiter must not hear, as if he cared! I dare say he often hears worse things said than I am going to say. But he is an ugly fellow! I am glad he is gone. I never saw such a long chin in my life. Well, but now for my news: it is about dear Wickham; too good for the waiter, is not it? There is no danger of Wickham’s marrying Mary King--there’s for you! She is gone down to her uncle at Liverpool; gone to stay. Wickham is safe.” Elizabeth was shocked to think that, however incapable of such coarseness of _expression_ herself, the coarseness of the _sentiment_ was little other than her own breast had formerly harboured and fancied liberal! As soon as all had ate, and the elder ones paid, the carriage was ordered; and, after some contrivance, the whole party, with all their boxes, workbags, and parcels, and the unwelcome addition of Kitty’s and Lydia’s purchases, were seated in it. “How nicely we are crammed in!” cried Lydia. “I am glad I brought my bonnet, if it is only for the fun of having another band-box! Well, now let us be quite comfortable and snug, and talk and laugh all the way home. And in the first place, let us hear what has happened to you all since you went away. Have you seen any pleasant men? Have you had any flirting? I was in great hopes that one of you would have got a husband before you came back. Jane will be quite an old maid soon, I declare. She is almost three-and-twenty! Lord! how ashamed I should be of not being married before three-and-twenty! My aunt Philips wants you so to get husbands you can’t think. She says Lizzy had better have taken Mr. Collins; but _I_ do not think there would have been any fun in it. Lord! how I should like to be married before any of you! and then I would _chaperon_ you about to all the balls. Dear me! we had such a good piece of fun the other day at Colonel Forster’s! Kitty and me were to spend the day there, and Mrs. Forster promised to have a little dance in the evening; (by-the-bye, Mrs. Forster and me are _such_ friends!) and so she asked the two Harringtons to come: but Harriet was ill, and so Pen was forced to come by herself; and then, what do you think we did? We dressed up Chamberlayne in woman’s clothes, on purpose to pass for a lady,--only think what fun! Not a soul knew of it, but Colonel and Mrs. Forster, and Kitty and me, except my aunt, for we were forced to borrow one of her gowns; and you cannot imagine how well he looked! When Denny, and Wickham, and Pratt, and two or three more of the men came in, they did not know him in the least. Lord! how I laughed! and so did Mrs. Forster. I thought I should have died. And _that_ made the men suspect something, and then they soon found out what was the matter.”
Open source file
Emma (1815)
The first error and the worst lay at her door. It was foolish, it was wrong, to take so active a part in bringing any two people together. It was adventuring too far, assuming too much, making light of what ought to be serious, a trick of what ought to be simple. She was quite concerned and ashamed, and resolved to do such things no more. “Here have I,” said she, “actually talked poor Harriet into being very much attached to this man. She might never have thought of him but for me; and certainly never would have thought of him with hope, if I had not assured her of his attachment, for she is as modest and humble as I used to think him. Oh! that I had been satisfied with persuading her not to accept young Martin. There I was quite right. That was well done of me; but there I should have stopped, and left the rest to time and chance. I was introducing her into good company, and giving her the opportunity of pleasing some one worth having; I ought not to have attempted more. But now, poor girl, her peace is cut up for some time. I have been but half a friend to her; and if she were _not_ to feel this disappointment so very much, I am sure I have not an idea of any body else who would be at all desirable for her;—William Coxe—Oh! no, I could not endure William Coxe—a pert young lawyer.” She stopt to blush and laugh at her own relapse, and then resumed a more serious, more dispiriting cogitation upon what had been, and might be, and must be. The distressing explanation she had to make to Harriet, and all that poor Harriet would be suffering, with the awkwardness of future meetings, the difficulties of continuing or discontinuing the acquaintance, of subduing feelings, concealing resentment, and avoiding eclat, were enough to occupy her in most unmirthful reflections some time longer, and she went to bed at last with nothing settled but the conviction of her having blundered most dreadfully. To youth and natural cheerfulness like Emma’s, though under temporary gloom at night, the return of day will hardly fail to bring return of spirits. The youth and cheerfulness of morning are in happy analogy, and of powerful operation; and if the distress be not poignant enough to keep the eyes unclosed, they will be sure to open to sensations of softened pain and brighter hope. Emma got up on the morrow more disposed for comfort than she had gone to bed, more ready to see alleviations of the evil before her, and to depend on getting tolerably out of it. It was a great consolation that Mr. Elton should not be really in love with her, or so particularly amiable as to make it shocking to disappoint him—that Harriet’s nature should not be of that superior sort in which the feelings are most acute and retentive—and that there could be no necessity for any body’s knowing what had passed except the three principals, and especially for her father’s being given a moment’s uneasiness about it. These were very cheering thoughts; and the sight of a great deal of snow on the ground did her further service, for any thing was welcome that might justify their all three being quite asunder at present. The weather was most favourable for her; though Christmas Day, she could not go to church. Mr. Woodhouse would have been miserable had his daughter attempted it, and she was therefore safe from either exciting or receiving unpleasant and most unsuitable ideas. The ground covered with snow, and the atmosphere in that unsettled state between frost and thaw, which is of all others the most unfriendly for exercise, every morning beginning in rain or snow, and every evening setting in to freeze, she was for many days a most honourable prisoner. No intercourse with Harriet possible but by note; no church for her on Sunday any more than on Christmas Day; and no need to find excuses for Mr. Elton’s absenting himself. It was weather which might fairly confine every body at home; and though she hoped and believed him to be really taking comfort in some society or other, it was very pleasant to have her father so well satisfied with his being all alone in his own house, too wise to stir out; and to hear him say to Mr. Knightley, whom no weather could keep entirely from them,—
Open source file
Emma (1815)
“Oh! Miss Woodhouse, I hope nothing may happen to prevent the ball. What a disappointment it would be! I do look forward to it, I own, with _very_ great pleasure.” It was not to oblige Jane Fairfax therefore that he would have preferred the society of William Larkins. No!—she was more and more convinced that Mrs. Weston was quite mistaken in that surmise. There was a great deal of friendly and of compassionate attachment on his side—but no love. Alas! there was soon no leisure for quarrelling with Mr. Knightley. Two days of joyful security were immediately followed by the over-throw of every thing. A letter arrived from Mr. Churchill to urge his nephew’s instant return. Mrs. Churchill was unwell—far too unwell to do without him; she had been in a very suffering state (so said her husband) when writing to her nephew two days before, though from her usual unwillingness to give pain, and constant habit of never thinking of herself, she had not mentioned it; but now she was too ill to trifle, and must entreat him to set off for Enscombe without delay. The substance of this letter was forwarded to Emma, in a note from Mrs. Weston, instantly. As to his going, it was inevitable. He must be gone within a few hours, though without feeling any real alarm for his aunt, to lessen his repugnance. He knew her illnesses; they never occurred but for her own convenience. Mrs. Weston added, “that he could only allow himself time to hurry to Highbury, after breakfast, and take leave of the few friends there whom he could suppose to feel any interest in him; and that he might be expected at Hartfield very soon.” This wretched note was the finale of Emma’s breakfast. When once it had been read, there was no doing any thing, but lament and exclaim. The loss of the ball—the loss of the young man—and all that the young man might be feeling!—It was too wretched!—Such a delightful evening as it would have been!—Every body so happy! and she and her partner the happiest!—“I said it would be so,” was the only consolation. Her father’s feelings were quite distinct. He thought principally of Mrs. Churchill’s illness, and wanted to know how she was treated; and as for the ball, it was shocking to have dear Emma disappointed; but they would all be safer at home. Emma was ready for her visitor some time before he appeared; but if this reflected at all upon his impatience, his sorrowful look and total want of spirits when he did come might redeem him. He felt the going away almost too much to speak of it. His dejection was most evident. He sat really lost in thought for the first few minutes; and when rousing himself, it was only to say, “Ah!—(shaking his head)—the uncertainty of when I may be able to return!—I shall try for it with a zeal!—It will be the object of all my thoughts and cares!—and if my uncle and aunt go to town this spring—but I am afraid—they did not stir last spring—I am afraid it is a custom gone for ever.” “Ah! that ball!—why did we wait for any thing?—why not seize the pleasure at once?—How often is happiness destroyed by preparation, foolish preparation!—You told us it would be so.—Oh! Miss Woodhouse, why are you always so right?” “Such a fortnight as it has been!” he continued; “every day more precious and more delightful than the day before!—every day making me less fit to bear any other place. Happy those, who can remain at Highbury!” “As you do us such ample justice now,” said Emma, laughing, “I will venture to ask, whether you did not come a little doubtfully at first? Do not we rather surpass your expectations? I am sure we do. I am sure you did not much expect to like us. You would not have been so long in coming, if you had had a pleasant idea of Highbury.” “Yes—I _have_ called there; passing the door, I thought it better. It was a right thing to do. I went in for three minutes, and was detained by Miss Bates’s being absent. She was out; and I felt it impossible not to wait till she came in. She is a woman that one may, that one _must_ laugh at; but that one would not wish to slight. It was better to pay my visit, then”—
Open source file
Persuasion (1817)
“They are up stairs with my sister: they will be down in a few moments, I dare say,” had been Anne’s reply, in all the confusion that was natural; and if the child had not called her to come and do something for him, she would have been out of the room the next moment, and released Captain Wentworth as well as herself. She was obliged to kneel down by the sofa, and remain there to satisfy her patient; and thus they continued a few minutes, when, to her very great satisfaction, she heard some other person crossing the little vestibule. She hoped, on turning her head, to see the master of the house; but it proved to be one much less calculated for making matters easy—Charles Hayter, probably not at all better pleased by the sight of Captain Wentworth than Captain Wentworth had been by the sight of Anne. Captain Wentworth, however, came from his window, apparently not ill-disposed for conversation; but Charles Hayter soon put an end to his attempts by seating himself near the table, and taking up the newspaper; and Captain Wentworth returned to his window. Another minute brought another addition. The younger boy, a remarkable stout, forward child, of two years old, having got the door opened for him by some one without, made his determined appearance among them, and went straight to the sofa to see what was going on, and put in his claim to anything good that might be giving away. There being nothing to eat, he could only have some play; and as his aunt would not let him tease his sick brother, he began to fasten himself upon her, as she knelt, in such a way that, busy as she was about Charles, she could not shake him off. She spoke to him, ordered, entreated, and insisted in vain. Once she did contrive to push him away, but the boy had the greater pleasure in getting upon her back again directly. In another moment, however, she found herself in the state of being released from him; some one was taking him from her, though he had bent down her head so much, that his little sturdy hands were unfastened from around her neck, and he was resolutely borne away, before she knew that Captain Wentworth had done it. Her sensations on the discovery made her perfectly speechless. She could not even thank him. She could only hang over little Charles, with most disordered feelings. His kindness in stepping forward to her relief, the manner, the silence in which it had passed, the little particulars of the circumstance, with the conviction soon forced on her by the noise he was studiously making with the child, that he meant to avoid hearing her thanks, and rather sought to testify that her conversation was the last of his wants, produced such a confusion of varying, but very painful agitation, as she could not recover from, till enabled by the entrance of Mary and the Miss Musgroves to make over her little patient to their cares, and leave the room. She could not stay. It might have been an opportunity of watching the loves and jealousies of the four—they were now altogether; but she could stay for none of it. It was evident that Charles Hayter was not well inclined towards Captain Wentworth. She had a strong impression of his having said, in a vext tone of voice, after Captain Wentworth’s interference, “You ought to have minded _me_, Walter; I told you not to teaze your aunt;” and could comprehend his regretting that Captain Wentworth should do what he ought to have done himself. But neither Charles Hayter’s feelings, nor anybody’s feelings, could interest her, till she had a little better arranged her own. She was ashamed of herself, quite ashamed of being so nervous, so overcome by such a trifle; but so it was, and it required a long application of solitude and reflection to recover her. Other opportunities of making her observations could not fail to occur. Anne had soon been in company with all the four together often enough to have an opinion, though too wise to acknowledge as much at home, where she knew it would have satisfied neither husband nor wife; for while she considered Louisa to be rather the favourite, she could not but think, as far as she might dare to judge from memory and experience, that Captain Wentworth was not in love with either. They were more in love with him; yet there it was not love. It was a little fever of admiration; but it might, probably must, end in love with some. Charles Hayter seemed aware of being slighted, and yet Henrietta had sometimes the air of being divided between them. Anne longed for the power of representing to them all what they were about, and of pointing out some of the evils they were exposing themselves to. She did not attribute guile to any. It was the highest satisfaction to her to believe Captain Wentworth not in the least aware of the pain he was occasioning. There was no triumph, no pitiful triumph in his manner. He had, probably, never heard, and never thought of any claims of Charles Hayter. He was only wrong in accepting the attentions (for accepting must be the word) of two young women at once.
Open source file
Persuasion (1817)
Anne listened, but without quite understanding it. Allowances, large allowances, she knew, must be made for the ideas of those who spoke. She heard it all under embellishment. All that sounded extravagant or irrational in the progress of the reconciliation might have no origin but in the language of the relators. Still, however, she had the sensation of there being something more than immediately appeared, in Mr Elliot’s wishing, after an interval of so many years, to be well received by them. In a worldly view, he had nothing to gain by being on terms with Sir Walter; nothing to risk by a state of variance. In all probability he was already the richer of the two, and the Kellynch estate would as surely be his hereafter as the title. A sensible man, and he had looked like a very sensible man, why should it be an object to him? She could only offer one solution; it was, perhaps, for Elizabeth’s sake. There might really have been a liking formerly, though convenience and accident had drawn him a different way; and now that he could afford to please himself, he might mean to pay his addresses to her. Elizabeth was certainly very handsome, with well-bred, elegant manners, and her character might never have been penetrated by Mr Elliot, knowing her but in public, and when very young himself. How her temper and understanding might bear the investigation of his present keener time of life was another concern and rather a fearful one. Most earnestly did she wish that he might not be too nice, or too observant if Elizabeth were his object; and that Elizabeth was disposed to believe herself so, and that her friend Mrs Clay was encouraging the idea, seemed apparent by a glance or two between them, while Mr Elliot’s frequent visits were talked of. Anne mentioned the glimpses she had had of him at Lyme, but without being much attended to. “Oh! yes, perhaps, it had been Mr Elliot. They did not know. It might be him, perhaps.” They could not listen to her description of him. They were describing him themselves; Sir Walter especially. He did justice to his very gentlemanlike appearance, his air of elegance and fashion, his good shaped face, his sensible eye; but, at the same time, “must lament his being very much under-hung, a defect which time seemed to have increased; nor could he pretend to say that ten years had not altered almost every feature for the worse. Mr Elliot appeared to think that he (Sir Walter) was looking exactly as he had done when they last parted;” but Sir Walter had “not been able to return the compliment entirely, which had embarrassed him. He did not mean to complain, however. Mr Elliot was better to look at than most men, and he had no objection to being seen with him anywhere.” Mr Elliot, and his friends in Marlborough Buildings, were talked of the whole evening. “Colonel Wallis had been so impatient to be introduced to them! and Mr Elliot so anxious that he should!” and there was a Mrs Wallis, at present known only to them by description, as she was in daily expectation of her confinement; but Mr Elliot spoke of her as “a most charming woman, quite worthy of being known in Camden Place,” and as soon as she recovered they were to be acquainted. Sir Walter thought much of Mrs Wallis; she was said to be an excessively pretty woman, beautiful. “He longed to see her. He hoped she might make some amends for the many very plain faces he was continually passing in the streets. The worst of Bath was the number of its plain women. He did not mean to say that there were no pretty women, but the number of the plain was out of all proportion. He had frequently observed, as he walked, that one handsome face would be followed by thirty, or five-and-thirty frights; and once, as he had stood in a shop on Bond Street, he had counted eighty-seven women go by, one after another, without there being a tolerable face among them. It had been a frosty morning, to be sure, a sharp frost, which hardly one woman in a thousand could stand the test of. But still, there certainly were a dreadful multitude of ugly women in Bath; and as for the men! they were infinitely worse. Such scarecrows as the streets were full of! It was evident how little the women were used to the sight of anything tolerable, by the effect which a man of decent appearance produced. He had never walked anywhere arm-in-arm with Colonel Wallis (who was a fine military figure, though sandy-haired) without observing that every woman’s eye was upon him; every woman’s eye was sure to be upon Colonel Wallis.” Modest Sir Walter! He was not allowed to escape, however. His daughter and Mrs Clay united in hinting that Colonel Wallis’s companion might have as good a figure as Colonel Wallis, and certainly was not sandy-haired.
Open source file

Produced by claude-fable-5

Measurements and checks
  • Sentences average 8.2 to 37.9 words.
  • Sentence lengths vary by at least 5.8 words — short and long in the same paragraph.
  • No single word opens more than 44% of sentences — vary how sentences begin.
  • Paragraph lengths vary by at least 10.5 words — some paragraphs run much longer than others.
  • At least 40% of the words in every 500 are distinct.
  • At least 26% of words appear exactly once per 500.
  • Connectives such as “however” and “thus”: 0 to 6.1 per thousand words.
  • Function words stay within 0.172 of the corpus's own distribution.
  • Letter patterns stay within 0.311 of the corpus's.
  • 9 phrases are banned outright.
  • Anything shorter than 150 words is too small to measure.
View measurement data
{
  "schema": "katagami:voice-bands/v1",
  "sentence_length": {
    "mean": [
      8.2,
      37.9
    ],
    "stdev_min": 5.8
  },
  "banned_phrases": [
    "delve",
    "leverage",
    "seamless",
    "game-changer",
    "robust",
    "cutting-edge",
    "in today's fast-paced",
    "it's worth noting",
    "at the end of the day"
  ],
  "type_token_ratio": {
    "min": 0.4,
    "window_words": 500
  },
  "function_words": {
    "max_distance": 0.172
  },
  "char_trigrams": {
    "max_distance": 0.311
  },
  "sentence_openers": {
    "max_top_share": 0.44
  },
  "connectives_per_1000_words": [
    0,
    6.1
  ],
  "paragraph_length": {
    "stdev_min": 10.5
  },
  "hapax_ratio": {
    "min": 0.26,
    "window_words": 500
  },
  "min_words_to_evaluate": 150,
  "pos_trigrams": {
    "max_distance": 0.269
  },
  "contractions_per_1000": [
    0,
    3
  ],
  "hedges_per_1000": [
    0,
    60.8
  ],
  "passive_per_1000": [
    0,
    24.5
  ],
  "readability_grade": [
    0,
    20.2
  ]
}

Verification record

katagami-finalizer voice-bands (deterministic)

Corpus files
6
Corpus words
4933
Exemplars
3
Replication samples
1
Replication words
218
Evaluated for statistics
10
  • consent basis and provenance
  • credits present
  • model provenance present
  • mechanical bands over corpus
  • mechanical bands over exemplars
  • mechanical bands over replication
  • replica verbatim overlap absent
  • voice md structure
  • thumbnail plausible image

Generated test samples

Written by models using the style instructions.

claude-opus-4-8 · 2026-07-08 · loop v3.2-cold+computed-feedback

The spring being so unaccountably late, Mrs. Dashwood found herself obliged to keep fires a full month beyond her intention, a circumstance she bore with more cheerfulness than her daughter had thought possible. Marianne, for her part, could not forgive the weather. To have looked for violets and found only frost was, she felt, a species of betrayal in which the season itself was the offender. That the weather could not be reasoned with did nothing to reconcile her to it. "It is very hard," she cried, "that one may not walk to the village without half perishing; and the garden not a fortnight further on than it was at Christmas!" Her mother observed only that the coals must be made to last, and that the Colonel, when he came, should not be given cause to think them extravagant. This was reason enough for economy; for wherever the Colonel was concerned, the prudence of Mrs. Dashwood was of a very accommodating kind, and could always discover a motive which did her feelings credit. Elinor said nothing. She had already reckoned what a late spring must cost a household kept upon so small an income, and knew that the difference would be made up, as such differences always were, out of her own contriving, and without any acknowledgment whatever.

VOICE.md
Open VOICE.md
---
version: v3.2-lean
kind: voice
name: Jane Austen — novels (1811–1817)
lineage:
  parents: []
  generation: 0
corpus:
  consent: public_domain
  author: Jane Austen
  license: public domain
  samples: 6
  provenance: Pride and Prejudice (1813), Project Gutenberg ebook 1342; Emma (1815), Project Gutenberg ebook 158; Persuasion (1817), Project Gutenberg ebook 105
verification:
  replication_model: claude-opus-4-8
  replication: one-shot pass
  checks: deterministic voice-bands (v1+v2), corpus as fingerprint reference
---
## Never
- never states the judgment the sentence already implies
- never raises its voice
- never explains the joke
- Never use: delve, leverage, seamless, game-changer, robust, cutting-edge, in today's fast-paced, it's worth noting, at the end of the day.

## Gold standard samples
The voice is these passages. Match how they move — their small words, their joints, their pace.

1. "My reasons for believing it are briefly these:--It does not appear to me that my hand is unworthy of your acceptance, or that the establishment I can offer would be any other than highly desirable. My situation in life, my connections with the family of De Bourgh, and my relationship to your own, are circumstances highly in my favour; and you should take it into further consideration that, in spite of your manifold attractions, it is by no means certain that another offer of marriage may ever be made you."

2. "Besides, it will not much signify what one wears this summer, after the ----shire have left Meryton, and they are going in a fortnight.” “They are going to be encamped near Brighton; and I do so want papa to take us all there for the summer! It would be such a delicious scheme, and I dare say would hardly cost anything at all."

3. "She was quite concerned and ashamed, and resolved to do such things no more. “Here have I,” said she, “actually talked poor Harriet into being very much attached to this man. She might never have thought of him but for me; and certainly never would have thought of him with hope, if I had not assured her of his attachment, for she is as modest and humble as I used to think him."

4. "I do look forward to it, I own, with _very_ great pleasure.” It was not to oblige Jane Fairfax therefore that he would have preferred the society of William Larkins. No!—she was more and more convinced that Mrs. Weston was quite mistaken in that surmise. There was a great deal of friendly and of compassionate attachment on his side—but no love."

5. "Captain Wentworth, however, came from his window, apparently not ill-disposed for conversation; but Charles Hayter soon put an end to his attempts by seating himself near the table, and taking up the newspaper; and Captain Wentworth returned to his window. Another minute brought another addition. The younger boy, a remarkable stout, forward child, of two years old, having got the door opened for him by some one without, made his determined appearance among them, and went straight to the sofa to see what was going on, and put in his claim to anything good that might be giving away."

## Signature vocabulary
could, there, might, being, every, think, which, thought, little, captain — the register matters more than the words.

## Measured fingerprint
Measured from the corpus, not asserted:
- Sentences: mean 18.8 words, spread (stdev) 17.1 — wide swings between short and long.
- Punctuation per 1000 words: commas 69.1, semicolons 14.2, colons 1.0, dashes 7.9, parentheses 1.2, questions 2.4, exclamations 10.5.
- Openers: “she” (8%), “i” (7%), “it” (6%) lead sentences; no other word opens more than 6%.
- Discourse connectives (however, moreover, thus…): 2.6 per 1000 words — sparse; the argument moves by content, not signposts.
- Vocabulary: 50% distinct words per 500-word window; 34% of words appear exactly once — recycles key terms deliberately.
- Lexis: mean word length 4.3 characters; 18% of words run past six letters — plain Anglo-Saxon lexis dominates.

## The contract (checked mechanically; numeric limits computed, ban lists authored)
```json
{
  "schema": "katagami:voice-bands/v1",
  "sentence_length": {
    "mean": [
      8.2,
      37.9
    ],
    "stdev_min": 5.8
  },
  "banned_phrases": [
    "delve",
    "leverage",
    "seamless",
    "game-changer",
    "robust",
    "cutting-edge",
    "in today's fast-paced",
    "it's worth noting",
    "at the end of the day"
  ],
  "type_token_ratio": {
    "min": 0.4,
    "window_words": 500
  },
  "function_words": {
    "max_distance": 0.172
  },
  "char_trigrams": {
    "max_distance": 0.311
  },
  "sentence_openers": {
    "max_top_share": 0.44
  },
  "connectives_per_1000_words": [
    0,
    6.1
  ],
  "paragraph_length": {
    "stdev_min": 10.5
  },
  "hapax_ratio": {
    "min": 0.26,
    "window_words": 500
  },
  "min_words_to_evaluate": 150,
  "pos_trigrams": {
    "max_distance": 0.269
  },
  "contractions_per_1000": [
    0.0,
    3.0
  ],
  "hedges_per_1000": [
    0.0,
    60.8
  ],
  "passive_per_1000": [
    0.0,
    24.5
  ],
  "readability_grade": [
    0.0,
    20.2
  ],
  "_provenance": {
    "computed": "all numeric limits \u2014 derived from the corpus's own out-of-sample chunk spread",
    "authored": "banned_phrases, banned_patterns \u2014 curator policy, deliberately not derived"
  }
}
```